Learning to Say ‘Mind Your Own Business’ in Spanish

Learning to Say ‘Mind Your Own Business’ in Spanish


Table of Contents

  1. How do you politely say mind your own business?
  2. What’s another word for mind your own business?
  3. What is Tal para cual?
  4. What is Musto Gucho meaning in English?

How do you politely say mind your own business?

One of the most polite ways to say mind your own business in Spanish is “Guárdate para ti”. This phrase can be translated literally as “keep it to yourself”, and it conveys the same message as ask someone to mind their own business. Other polite alternatives could be “ocupate de tus asuntos” (“occupy yourself with your affairs”), “mírame un poquito menos” (“look at me a little less”), or “no te metas en lo que no te importa” (“don’t get involved in what doesn’t concern you”).

What’s another word for mind your own business?

In Spanish, there are numerous other ways to say mind your own business that differ in politeness and formality. Some examples of these expressions are “no te metas en lo que no te importa”, “métete en tus asuntos” (“get involved in your own affairs”) and “no te entrometas” (“don’t meddle”).

What is Tal para cual?

Tal para cual is a phrase in Spanish meaning “tit for tat”. This expression can be used to express that a person has been treated in a certain way, and the same thing will be done to them or someone else in return. It can also be used to refer to someone’s character, implying that they act in the same way they are treated.

What is Musto Gucho meaning in English?

Musto Gucho is an expression used in Argentina and Uruguay to mean “mind your own business”. It can be used as a polite way to ask someone to not intrude in a particular situation.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *